The DocBook firstterm element, denoting the first use of a term, should be italicized.
<xsl:template match="firstterm"> <xsl:call-template name="inline.italicseq"/> </xsl:template>